المحتوى
في هذه المقالة: استخدام مصطلحات شيكاغو
من الصعب تقليد الحد في شيكاغو ، ولكن بمجرد فهمك للضروريات ، ستكون قادرًا على الذهاب لشيكاجوان.
مراحل
-
التركيز على القصير "أ" دون الإساءة إليها. عندما نتحدث مع لهجة شيكاغو ، نضع ضغطًا إضافيًا على حرف A (كما هو الحال في "cat" أو "pat") ، لكنه ليس ضغطًا قويًا للغاية. ولا نرسم حروف العلة كما نفعل في كثير من الأحيان في التقليد. أصداء شيكاغو ليست غريبة ولا سخيفة. لا يتم نطق "بات" و "وعاء" بالطريقة نفسها ، تمامًا مثل "المهد" و "القط" و "المصيد". -
قل "D" في بداية كل كلمة واستبدل الأصوات "th" بكلمة "D". على سبيل المثال ، "كان من المفترض أن أرى هدف لعب بيرز الذي علقت به في حركة المرور على دان ريان" يصبح: "كان من المفترض أن أراك في هدف لعب بيرز وقد علقت في حركة المرور على دا دان ريان." Inoral ، حاول نطق "th" كـ "d".- تنطبق هذه القاعدة عادة مع كلمات قصيرة مثل "ذلك" أو "ال". لا تفعل ذلك بكل الكلمات - "أو" لا يقول "eeder".
-
أضف "بواسطة" عند تحديد موقع شيء ما. غالباً ما يستخدم سكان شيكاغو كلمة "ب". بدلاً من قول "لقد انتهى الأمر" ، "قل براتس دا" بواسطة ديري ".- أيضا ، لا تتردد في إضافة حروف الجر في نهاية الجمل الخاصة بك. بدلاً من "أين أنت؟" ، قل "أين أنت؟"
-
انطق "ل" كـ "حديد". على سبيل المثال ، بدلاً من قول "ما لتناول العشاء؟" ، قل "ما العشاء"؟ وضوحا "الحديد" مثل كلمة "الفراء" (الفراء). -
قل "ctu" كـ "ch". كلمة "صورة" ، على سبيل المثال ، في شيكاغو وضوحا "إبريق". "Cincture" تصبح "cincher" ، و "sanctuary" هو واضح "sanchuary" ، إلخ. -
قل المضاعفة "t" كـ "d". بمعنى آخر ، يتم نطق "القليل" و "الزجاجة" بـ "الغطاء" و "العبث" إلخ. -
لا تقطع كثيرا. يميل سكان Chigago إلى تمديد الكلمات وليس التعبير أكثر من اللازم ، مما قد يعطي الانطباع بأنهم يدمجون الكلمات. هذا هو الحال بشكل خاص عندما تنتهي الكلمة بحرف متحرك وتبدأ الكلمة التالية بحرف متحرك ، ولكن يمكن أن يحدث أيضًا مع حروف العلة. على سبيل المثال ، بدلاً من قول "أين أنت؟" ، "أين" و "هي" مدمجة لإعطاء "أين". "أنت" و "في" تصبح "يات". ككل ، يتم النطق بالحكم "من يوه؟" إذا كانت إجابتك هي "4200 North Pulaski" ، فقل "اثنان وأربعون من الهنود" ، وليس "اثنان وأربعون مئة". -
نسيان الحد من "SuperFan". يميل معظم الأميركيين ، عندما يرغبون في محاكاة ميول شيكاغو ، إلى الإلهام من رسم عبادة Saturday Night Live The SuperFans. Sox Park هذه لهجة مضحكة إلى حد ما يمكن أن تساعدك على الضحك ، ولكن إذا حاولت أن تجعل نفسك يبدو وكأنه مواطن من شيكاغو ، فمن الأفضل أن تجد تقليدًا أكثر دقة.
استخدم مصطلحات شيكاغو
-
تعرف على الأسماء "الحقيقية" لمعالم شيكاغو. يميل السياح إلى التعرف على معالم شيكاغو ومؤسساتها. ننسى الأسماء الرسمية - اتبع القواعد أدناه لتكون حقا من شيكاغو:- نقول "برج سيرز" ، وليس برج ويليس.
- انها "حقول مارشال" ، وليس ماسيس.
- إنها "Comiskey Park" أو "Sox Park" ، ولا تعتبر أبدًا حقل الخلوي الأمريكي.
- لا تستدعي الطرق السريعة "المشتركة بين الولايات". في شيكاغو ، الطرق السريعة ، التي تعد جزءًا من الشبكة الوطنية ، ليست "طريقًا سريعًا". يطلق عليهم اسم "الطريق السريع" أو "الطريق السريع". لديهم حتى أسماء صغيرة أعطاها أهل شيكاغو. على النحو التالي:
- 90-94 جنوب وسط المدينة = "دان ريان" أو "ريان".
- 290 = "آيزنهاور" أو "آيك".
- 90-94 (و 90 بعد السد) ، شمال وسط المدينة = "كينيدي".
- 94 إلى الجنوب وبعدها انفصلت عن 90-94 = "الأسقف فورد"
- ال 55 = "ستيفنسون".
- 94 على الجانب الشمالي وبعد ذلك انفصلت عن 90-94 = "Edens".
-
تعرف على الأسماء المحلية الممنوحة لأحياء مختلفة من المدينة. إذا كنت من شيكاغو وتقول الاسم الرسمي للمنطقة المجاورة ، فيمكنك بالتأكيد أن تكون غريبًا. أدناه ستجد بعض الوحدات القواعد التي تنطبق على أسماء أحياء شيكاغو:- المنطقة التجارية في وسط المدينة تسمى "The Loop".
- كل ما يقع جنوب طريق روزفلت يسمى "الجانب الجنوبي" ، على الرغم من أن هذا الجزء من المدينة هو أكثر من نصف المدينة بأكملها.
- بنفس الطريقة ، كل ما هو شمال التقسيم هو "الجانب الشمالي".
-
و bratwursts هي "شقي". لا تدع هذه النقانق باسمها الحقيقي ، سيكون خطأ للمبتدئين! تذوق هذا الطبق النموذجي ومعرفة اسمه المحلي أساسي إذا كنت تريد أن تتظاهر بأنها شيكاغو.
- ابحث عن "لهجة شيكاغو" على Google. يمكنك العثور على مقاطع صوتية أو مقاطع فيديو لأشخاص يتحدثون بلهجة حقيقية في شيكاغو. استمع إليهم وحاول إلهامهم.
- استمع إلى الممثل دينيس فارينا الذي يتمتع بلهجة قوية في شيكاغو.
- تدريب كل يوم.
- دعم الأشبال أو الجوارب ، ولكن ليس كلاهما. التوتر بين السوكس والأشبال شديد كما هو الحال بين الدم والكريب.
- لا تفعل الكثير.